Отправлено: 17.06.10 20:29. Заголовок: Болталка

Думаю темка для разговорчиков нужна


Вот Тюдоров Новый диск до ума довел. Жаль скачать нельзя...
Скрытый текст

http://www.nd.ru/catalog/products/tudorsthegame/screenshots/<\/u><\/a>

Шрифт по крайней мере они подобрали в точку.

 Отправлено: 16.03.11 01:39. Заголовок: Ну Lively29 это тока..

Ну Lively29 это тока для зарубежа и блогика, он не занимается переводами . Записуй просто Cul2, он более знаком нашим.

 Отправлено: 16.03.11 02:59. Заголовок: :sm54: уговорил......

уговорил.... Cul2 так просто Cul2

 Отправлено: 17.03.11 12:06. Заголовок: Нужна помощь в работе над проектом

Доброго всем утречка-денечка-вечерочка :) я сейчас работаю над одним довольно интересным проектом. Это проект детского журнала. Сейчас готовлю второй выпуск. И мне необходима помощь того, кто хорошо рисует. Журнал через некоторое время планирую выпускать в бумажном варианте, причем распространять совершенно бесплатно :) если есть желающие, буду рад принять вас в ряды добрых волшебников ;)

Студия добрых волшебников<\/u><\/a>

 Отправлено: 02.04.11 15:10. Заголовок: Весна в разгаре...

Как вы уже заметили, весна в самом разгаре. И человеческий организм чувствует обновление природы. Сердце просит чего-то такого, что сводило бы с ума. И конечно же это может быть только любовь! Отсюда и весенняя активность тех, кто уже много лет один. Ведь только представьте, каково это быть одиноким, когда все твое естество просит соединения с твоей половинкой. Это просто невыносимо тяжело. Порою даже жить не хочется.

Хотя, признаться честно, весна действует не только на них. Многие люди, которые уже по несколько лет женаты в такой же мере подвержены ее влиянию. Им тоже хочется какого-то весеннего безумия, чего-то новенького, а результатом такого безумия, как правило, является разрушение семейных отношений и горечь сожаления, что не сдержал порыва.

Почему бы не поступить иначе? Почему бы не излить это безумие, этот порыв на того человека, что рядом с вами? Ведь таким образом вы убьете кучу зайцев! И близкий человек увидит, что вы его по прежнему любите, и семья не развалится и отношения станут еще крепче...

Подумайте!

 Отправлено: 02.04.11 15:11. Заголовок: Важна ли романтика...

Я часто задаюсь вопросом: так ли важна романтика, как мне кажется? И сам себе отвечаю: без романтики жизнь станет скушной и безрадостной. Ведь что такое плотские утехи, по сравнению с настоящим, завораживающим и всепоглощающим чувством? Ну, овладели вы женским телом и что дальше? Чего вы на самом деле достигли? Лишь сиюминутного наслаждения! Ведь как сказала одна моя знакомая девушка: "Если мужчина думает, что он меняет женщин, как перчатки, он ошибается - он просто ходит по рукам!"

Так почему бы не остановиться и не задуматься? То ли это, чего вы хотели на самом деле? А не важнее ли найти девушку, с которой вам будет приятно создавать семью, а не просто встретиться и... ну, вы поняли :) Не важнее ли подарить любимой девушке цветы, а потом любоваться ее улыбкой? Не важнее ли прогуляться с нею под луной или дождем, взявшись за руки? Не важнее ли посидеть с нею на скамеечке в парке, читая ей стихи (пусть даже не вы их автор)?

Но если вы чужды всего этого, что ж - продолжайте предаваться плотским утехам, прогоняя настоящие чувства, и однажды вы проснетесь глубоким стариком, которому будет даже нечего вспомнить, кроме бесконечных телодвижений.

Одумайтесь, пока не поздно!

 Отправлено: 04.04.11 01:54. Заголовок: Сейчас идёт Междунар..

Сейчас идёт Международный конкурс переводчиков, подробности по адресу:
http://language.institute.sfu-kras.ru/node/1177
Там даются доступные для скачивания по интернету тексты (проза и стих) для перевода.
Крайний срок приёма работ — 10 апреля, 17.00.
Конкурс проводит Сибирский Федеральный университет.
Выступаем и поддерживаем честь команды переводчиков Наша версия на международном уровне!
(Сразу скажу, что стих там для перевода дали очень сложный).
Из Положения о конкурсе:
1.3. В конкурсе принимают участие студенты и молодые специалисты, обучающиеся в ВУЗах России и зарубежных ВУЗах которым не исполнилось 30 лет на дату подведения итогов конкурса.
1.4. К участию в конкурсе не допускаются профессиональные переводчики и преподаватели перевода ВУЗов.

 Отправлено: 11.04.11 22:35. Заголовок: Ещё из мероприятий п..

Ещё из мероприятий переводчиков, в которых можно поучаствовать на досуге.

Как мы знаем, в интернете очень популярны различные форумы. А для создания форумов нужны движки, которых желательно иметь побольше разных и хороших. Ну и как мы догадываемся, на английском их выбор сейчас всё же больше, чем на русском. Но у нас, как переводчиков, есть возможность эту ситуацию улучшить.
Например, можно присоединиться к народному переводу форумного движка Vanilla 2, который ведётся по адресу:
http://translated.by/you/russian-locale-for-vanilla-2/into-ru/trans/<\/u><\/a>

Про движок: бесплатный, с открытым кодом, скачать можно с сайта: http://vanillaforums.org/<\/u><\/a>
На том же сайте образец форума на этом движке. Насколько я поняла его идею, в нём нет разделения тем на разделы, все темы идут одна за другой — вероятно, это особенно удобно для сайтов техподдержки, сайтов, где игроки оставляют темы-заявки на переводы, и прочих сайтов, представляющих собой один большой раздел, где посетители создают много тем. К темам можно прикреплять ключевые слова-теги, чтобы проще было найти нужное. В движке есть свои уникальные особенности, например, пользователи могут, читая тему, "перешёптываться" друг с другом. Подробней о сравнении возможностей Vanilla с другими движками (правда, там, кажется, старая версия, Vanilla 1):
http://www.forummatrix.org/compare/phpBB+Vanilla+Invision-Power-Board+SMF<\/u><\/a>

Для тех, кого заинтересовал сам ресурс http://translated.by/you/<\/u><\/a> — это сайт, где можно бесплатно разместить свой текст для коллективного перевода или поучаствовать в переводе чужих текстов. Особенно удобен, если вам нужно перевести очень много текста, скажем, книгу. Схожий ресурс: http://notabenoid.com/<\/u><\/a>

 Отправлено: 13.04.11 16:34. Заголовок: Может, кому-то приго..

Может, кому-то пригодится:
в последнее время по некоторым причинам приходилось пользоваться браузером Internet explorer, который дико глючил при переключении раскладки, вплоть до того, что нельзя было включить латиницу и набрать адрес (при любой раскладке в строке адреса были русские буквы). Методом тыка выяснилось, что проблема решается отключением надстройки Java Plug-In 2 SSV Helper.

 Отправлено: 18.04.11 01:08. Заголовок: Я тут недавно выклад..

Я тут недавно выкладывала скан своего комментария<\/u><\/a> с интернет-форума, опубликованного в журнале.
Это был просто комментарий на встретившуюся в интернете статью, на сайт тогда не обратила внимания, а позже оказалось, что это, видимо, был форум журнала Форбс, и одна моя знакомая, читающая этот журнал, через пару месяцев мне позвонила и спросила: «Knivy, а ты не писала недавно в интернете никаких комментариев по поводу?..» Было как-то непривычно. С одной стороны, приятно, когда твоё мнение замечают. С другой стороны, довольно неожиданно обнаружить свой комментарий с интернет-форума напечатанным в журнале. Наверное, это какой-то новый способ брать интервью.
Интересно узнать, а у кого-то ещё были такие случаи — обнаружить в СМИ что-то сказанное где-то в интернете?

 Отправлено: 05.05.11 21:33. Заголовок: Что-то эта тема поти..

Что-то эта тема потихоньку превращается в мой блог.
Хочу пожаловаться на тяготы жизни с весенней кошкой.
Вчера моя кошка заперлась одна дома (!).
Неким неизвестным способом допрыгнула до задвижки (выше полутора метров над полом) и крутанула её, пытаясь открыть дверь и выйти погулять. В ЖЭКе просветили, что сейчас не Советский Союз, слесари бесплатно не помогут (задумалась, на что уходит квартплата), а коммерческие фирмы от 2500 р. Весь вечер и всё утро прошли в попытках открыть дверь своими силами — и ломом, и монтировкой, и подручными средствами... В итоге пришлось звонить в МЧС, которые тоже отправили в коммерческую фирму (3000 р). Их мастер просто просверлил дырочку в косяке рядом с задвижкой и чем-то её подвинул. Благо, сама дверь после всего этого чудом осталась в приемлемом состоянии.

 Отправлено: 05.05.11 21:59. Заголовок: Бывал в такой ситуац..

Бывал в такой ситуации

 Отправлено: 06.05.11 00:00. Заголовок: Да ладно? Тоже кошка..

Да ладно? Тоже кошка?

 Отправлено: 06.05.11 07:59. Заголовок: нет... просто рабочи..

нет... просто рабочие как-то так закрыли дверь, что внутри личинку заело... пришлось болгаркой язык замка срезать - шума, дыма и возни было ужас...

 Отправлено: 15.06.11 00:54. Заголовок: Предлагаю вам посети..

Предлагаю вам посетить наш форум :) нужны добровольцы, кто не сильно загружен :)

Студия добрых волшебников

 Отправлено: 15.06.11 08:52. Заголовок: Добрый волшебник , с..

Добрый волшебник , спасибо за приглашение

А вот насчет -

цитата:

кто не сильно загружен :)

- это ты пошутил? Мне кажется, здесь таких нет