Отправлено: 08.06.10 13:39. Заголовок: Требуются энтузиасты

Нам всегда нужны энтузиасты, готовые принимать участие в переводе казуальных игр.

В данный момент для участия в переводах казуальных игр различных жанров нам особенно нужны программисты и люди, умеющие работать с графическими редакторами.

Если вы:
- любите казуальные игры
- владеете английским и русским языками
- увлекаетесь программированием
- работаете с графическими редакторами
- просто хотите помочь
Оставляйте в этой теме свои заявки.
Мы будем рады видеть вас в нашей команде!

Также срочно требуется помощь в переводе визуальных (графических) новелл с английского и японского языков! Хорошее знание русского языка обязательно.

ВНИМАНИЕ!!!

Большая просьба к нашим гостям: прежде чем написать в этой теме - хорошо подумайте, действительно ли вы хотите переводить игры, хватит ли у вас на это времени. Так как иногда сталкиваешься с ситуацией, когда только сообщением в этой теме "я хочу переводить игры, научите меня" всё и заканчивается. Надеемся на вашу гражданскую сознательность. Спасибо!

 Отправлено: 05.06.11 14:02. Заголовок: Добро пожаловать к н..

Добро пожаловать к нам, Наташа ! Конечно же, пригодится , и даже очень

 Отправлено: 05.06.11 14:08. Заголовок: Natik, Добро пожалов..

Natik, Добро пожаловать к нам!!!

 Отправлено: 06.06.11 21:44. Заголовок: Добрый день! Предлаг..

Добрый день! Предлагаю свою помощь по корректорской правке текста на русском языке.
С уважением, Марина.

 Отправлено: 06.06.11 23:28. Заголовок: Добрый день, Марина,..

Добрый день, Марина, и добро пожаловать к нам! Напишите, пожалуйста, мне в личку, какой у вас опыт работы редактором. Спасибо!

 Отправлено: 14.06.11 09:39. Заголовок: Доброе утро) Хотелос..

Доброе утро)
Хотелось бы помочь вам с переводом игр. Ибо сама очень люблю эти игры и мама тоже. Я в последнее время играю на английском, а она не может и мучает меня.
В принципе безвылазно в Москве, сейчас экзамены, потом скорее всего работаю. За компом и в игрушках живу.
- любите казуальные игры
- владеете английским и русским языками
- работаете с графическими редакторами
- просто хотите помочь

Английский язык на уровне пользователя, всегда хорошо удавалось строить нормальные предложения из набора слов)
И если надо программирование, могу попросить подругу, она меня научит быстро)

 Отправлено: 14.06.11 09:43. Заголовок: Tacentia , добро пож..

Tacentia , добро пожаловать! Напишите мне, пожалуйста в личку Ваши контакты (аську, скайп) Если Вы готовы начать работать, то можем Вас сразу и загрузить
И еще вопросик, можно сразу на "ты"?

 Отправлено: 14.06.11 21:56. Заголовок: Tacentia, Добро пожа..

Tacentia, Добро пожаловать к нам!

 Отправлено: 15.06.11 15:39. Заголовок: Спасибо) ..

Спасибо)

 Отправлено: 15.06.11 22:54. Заголовок: Misago , добро пожал..

Misago , добро пожаловать!
Меня очень радует третий пункт:

цитата:

3. Таки диплом инженера-программиста.

Программисты нам очень нужны
А какой жанр игр предпочитаете?

P.S. Можем перейти на ты ?

 Отправлено: 16.06.11 13:19. Заголовок: Инна, приятно познак..

Инна, приятно познакомиться Постараемся в ближайшее время предложить тебе какую-то игрушку на перевод .

 Отправлено: 17.06.11 22:13. Заголовок: Всем новичкам Велкам..

Всем новичкам Велкам.

 Отправлено: 25.06.11 16:04. Заголовок: Ребята, а есть ли ср..

Ребята, а есть ли среди вас анимешники, кто хотел бы поучаствовать в переводе новеллы Shuffle! на этом форуме?

 Отправлено: 25.06.11 16:32. Заголовок: Я - анимешница, пос..

Я - анимешница, после свадьбы и отпуска могу поучаствовать))

 Отправлено: 25.06.11 17:04. Заголовок: Это чудесно :) Не за..

Это чудесно :) Не забывайте о нас. А вообще приходите к нам на форум прямо сейчас, поболтаем

 Отправлено: 25.06.11 17:46. Заголовок: Я всегда с вами;))) ..

Я всегда с вами;)))