Отправлено: 08.06.10 13:39. Заголовок: Требуются энтузиасты

Нам всегда нужны энтузиасты, готовые принимать участие в переводе казуальных игр.

В данный момент для участия в переводах казуальных игр различных жанров нам особенно нужны программисты и люди, умеющие работать с графическими редакторами.

Если вы:
- любите казуальные игры
- владеете английским и русским языками
- увлекаетесь программированием
- работаете с графическими редакторами
- просто хотите помочь
Оставляйте в этой теме свои заявки.
Мы будем рады видеть вас в нашей команде!

Также срочно требуется помощь в переводе визуальных (графических) новелл с английского и японского языков! Хорошее знание русского языка обязательно.

ВНИМАНИЕ!!!

Большая просьба к нашим гостям: прежде чем написать в этой теме - хорошо подумайте, действительно ли вы хотите переводить игры, хватит ли у вас на это времени. Так как иногда сталкиваешься с ситуацией, когда только сообщением в этой теме "я хочу переводить игры, научите меня" всё и заканчивается. Надеемся на вашу гражданскую сознательность. Спасибо!

 Отправлено: 24.05.11 15:13. Заголовок: Добро пожаловать, 6J..

Добро пожаловать, 6JIacK! Дизайнеры, владеющие фотошопом, нам очень нужны Если готовы приступить к работе, то могу уже сегодня вечером кинуть Вам первую партию работы

 Отправлено: 24.05.11 15:36. Заголовок: 6JIacK Добро пожалов..

6JIacK Добро пожаловать в команду!

 Отправлено: 24.05.11 18:50. Заголовок: Спасибо

Спасибо милые дамы, за радужный приём , хочу, но сейчас не к спеху, гора экзаменов, вы не против если буду делать маленькие задания, а вот после 15 числа освобожусь

P.S. Для облегчённого общения можно ваши контактные (аськи, жабберы, майлы)

 Отправлено: 24.05.11 19:26. Заголовок: Хорошо, значит пришл..

Хорошо, значит пришлю маленькое задание . Аську и мейл вышлю в личку.

 Отправлено: 24.05.11 19:27. Заголовок: С юмором всё ок)

Ну ждёмс-ждёмс, что - то странный форум, не пробывали перейти на систему Invision Power Board

 Отправлено: 24.05.11 22:23. Заголовок: 6JIacK Welcome!!! Ра..

6JIacK Welcome!!! Рады видеть!)

 Отправлено: 24.05.11 22:46. Заголовок: Тоже жду какой-нить ..

Тоже жду какой-нить работы, но видно еще нету

 Отправлено: 24.05.11 22:50. Заголовок: Да, к сожалению, игр..

Да, к сожалению, игр, которые можно перевести, меньше, чем желающих. Но мы стараемся kisumi , написала в личку.

 Отправлено: 29.05.11 21:01. Заголовок: Здравствуйте, хотело..

Здравствуйте, хотелось бы записаться в ряды переводчиков. На ура знаю русский язык, на среднем уровне знаю английский

 Отправлено: 29.05.11 22:54. Заголовок: Здравствуйте, LorDSp..

Здравствуйте, LorDSpawN ! Приветствуем Вас в нашей команде! А какой жанр игр Вы предпочитаете?

 Отправлено: 30.05.11 05:42. Заголовок: Letty Жанр игр ммм..

Letty

Жанр игр ммм..в общем играю во всё по немножко
В основном прохожу приключения, хорроры, РПГ как бывает, квесты, казуальные игры тоже играю если интересные

 Отправлено: 02.06.11 12:57. Заголовок: Энтузиаст

Всем привет! Я тоже очень хочу помочь в переводах. Меня зовут Евгений, учусь на третьем курсе инъяза (английский/французский) и еще на пятом курсе медакадемии, так что с латыни тоже могу перевести ;) Правда, в программировании полный ноль.

 Отправлено: 02.06.11 12:59. Заголовок: Добро пожаловать, Ев..

Добро пожаловать, Евгений!
Можно сказать, теперь у Нашей версии будет личный врач Это здорово
Какой жанр игр предпочитаете?
Кстати, можно на "ты" ?

 Отправлено: 02.06.11 13:00. Заголовок: я еще ни разу не вид..

я еще ни разу не видел игр на латыни было бы круто

 Отправлено: 02.06.11 20:55. Заголовок: Конечно на "ты&#..

Конечно на "ты" ;) я еще не старый. Честно. А жанр игр - любой, меня больше волнует языковая сторона вопроса ;) Хотя больше нравится поиск предметов. И пострашней :) А насчет игр на латыни - да, это было бы круто ;) Уже вижу - готическая игрушка, что-нибудь про черную магию и трупы - и для антуража латынь. Везде. А потом отправить в Ватикан - пусть играют